Services

For more than twenty two years, we have provided translation and proofreading services to a wide range of small and big companies. From major corporations, healthcare providers, food chains, and financial institutions, to government-owned entities, non-profit organizations, and individuals.

 

Our team of dedicated and professional linguists specialized in translating technical, legal, marketing, corporate, and personal documents.

TRANSLATION

TRANSLATION AND LOCALIZATION SERVICES

We are specialized in the following industries: Advertising, Aerospace, Associations, Biotech, Computers & Internet, Construction, Engineering, Finance, Gastronomy, Healthcare, High-Tech, Humanitarian, Human Resources, International Development, Legal, Marketing Materials, Medical, Military/Defense, Patents, Pharmaceutical, Scientific, Seminars & Training, Telecommunications, Website Development, and more.

CERTIFIED TRANSLATION OF PERSONAL DOCUMENTS

Certified translation of Diplomas, school certificates, birth and death certificates, marriage licenses, personal letters, etc.  All of our translations will be valid before any Immigration Authorities.

IN-DESIGN TRANSLATION

Do you need your Adobe InDesign material translated?

No problem! Just send us your documents, and we’ll give you back your InDesign file translated with all the content in exactly the same place.  

WEBSITE TRANSLATION

Make your business grow by translating your Website. Getting you message across in a language your customers understand is the key to increase your sales.

TRANSLATION OF MARKETING / ADVERTISING MATERIAL

Promotional documents, brochures, Websites, advertising letters, presentations, etc.

CERTIFIED TRANSLATION IN MEXICO AND THE USA

Upon request, we will provide your company with a Certificate of Attestation, which certifies, under a Notary Seal, the accuracy of our work in the United States.

In Mexico, for a document to be officially valid it must be translated by an Expert Translator authorized by the Tribunal Superior de Justicia. Upon request we can also provide you with this certification

 

SPANISH EXPERTISE

Our team of Spanish native-speaking translators is entirely dedicated to producing high quality English-Spanish translations.  We are primarily focused on the US Hispanic population. Each member of our team is specialized in a particular industry and is a native speaker of a Spanish-speaking country. Therefore they are able to deliver Neutral, Mexican, Latin American, and Castilian Spanish, as needed. Our main goal is for our translation to always read naturally as if it had been originally written in Spanish.

APOSTILLE

In addition to our translation and proofreading services, we are glad to help you with the process of getting an Apostille for your documents to be valid abroad.

 

An Apostille is an international legalization issued by the Secretary of State that ensures your document will be accepted for legal use in all countries that have signed the Hague Convention.

 

Just send us your document in PDF format by email, and we will review it and

verify if it is valid to get an Apostille.

VOICE-OVER SERVICE

Give your presentation a voice. We work with highly-talented artists to provide you

with the highest voice over quality in both, English and Spanish.

Houston, TX.

700 Louisiana St #3950

Houston, TX 77002

 

Monterrey, México

Tapia #926 Ote. 

Centro de Monterrey 

Monterrey, N.L. 64000

Call Us:

Houston.TX

T: 832-265-3759

Llámenos al: 

Monterrey, N.L. 

T: (81) 1160-7386 

 

  • Facebook
  • LinkedIn

Copyright 2020 - Translations Transtrad